Prevod od "otázky na" do Srpski


Kako koristiti "otázky na" u rečenicama:

Proč se mě ptáš jen na otázky na které už znáš odpověď?
Zašto mi samo postavljaš pitanja na koje veæ znaš odgovor.
Proč kladeš otázky... na které už znáš odpovědi?
Zašto postavljaš pitanja na koja veæ znaš odgovor?
Proč kladeš otázky, na které už znáš odpověď?
Zašto postavljaš pitanja na koja veæ znaš odgovore?
Promiňte, že sem takhle vpadám, ale myslel jsem, že musí existovat otázky, na něž by lidé rádi znali odpověď.
Извините што овако упадам, али сам размишљао да сигурно има питања на која би људи желели да чују одговоре.
Přál bych si, aby mi z nebe spadla přímo do náručí... velká kniha odpovědí na všechny otázky na světě.
Želeo bih da velika knjiga sa svim odgovorima na svako pitanje u svetu... padne sa neba i da se spusti pravo na moje ruke.
Ty otázky, na který se ho ptal co to bylo?
Pitanja koja je postavljao kakva su bila?
Má někdo nějaké otázky na Malona?
Ima li itko pitanje za Malonea?
Toto jsou zásadní otázky na které je potřeba odpovědět.
Ово су кључна питања која траже да се на њих одговори.
Ted bude nad míru šťastný odpovědět vaše otázky na tu modlu.
Ted æe rado da odgovori na sva vaša pitanja u vezi ogromnog idola.
Ničím jsem si nebyl tak jistý od otázky "na půl plného poháru" v sedmé třídě.
Ne mogu biti siguran ni u šta, buduæi da je polupuna èaša pitanje sedmog stepena.
Říkala jsem "ano" na otázky, na které se nikdy neptal.
Govorila sam "da" na pitanje koje nije nikad postavio.
Clementeová ti jen pokládala otázky, na které jsem se tě měl zeptat už dávno, ale neudělal jsem to... protože jsem ti věřil.
Klementeova ti postavlja koja je trebalo ja da ti postavim pre nekoliko nedelja, ali nisam. Jer sam ti verovao.
Dylane, připadají ti takové otázky na místě?
Dilane, je li ti išta od ovoga možda neprikladno?
Pořád mi pokládají otázky, na které nedokážu odpovědět.
Neprekidno mi postavljaju hrpu pitanja na koja ne mogu odgovoriti.
Musíme si pokládat otázky na které můžeme odpovědět.
U redu, sada samo podižemo sve više pitanja nego na koliko možemo da odgovorimo.
Myslím, že pro tebe něco mám ohledně té poslední otázky na Nikiho.
Dobro sam, da. Mislim da imam nešto za tebe u vezi poslednjeg pitanja, o Nikiju.
Máme otázky, na které potřebujeme odpověď a jediná osoba, které nás napadlo se zeptat je Elise.
Imamo pitanja za koje nam trebaju odgovori i jedina osoba koja bi nam mogla dati odgovore je Elis.
Dobře, náš čas pro posluchačské otázky na dnes vypršel.
Okej, to je sve vreme imamo nadanašnjojemisijizacall dodataka.
Lidi mi pořád kladou otázky, na které neznám odpověď.
Ljudi mi postavljaju pitanja na koja nemam odgovore.
Existují určité otázky, na které nemáme vědět odpověď.
Postoje neka pitanja na koja nam nije suðeno da znamo odgovor.
Ale mimo záznam, ty otázky, na které se vás reportéři ptali, můžete je zodpovědět?
Ali nezvanièno, imate li odgovore na pitanja koja su vam postavili?
Ptali by se mě na otázky, na který nedokážu odpovědět.
Oni æe mi postavljati pitanja, ne mogu da odgovorim.
Ale jestli máte otázky na Jasona, můžete se obrátit přímo na jeho kancelář.
Uh, ali sva pitanja koja imate za Jason, možete usmjeriti prema svom uredu.
Takže opakuji, všechny otázky na straně 32, krom té poslední, a pak všechny na straně 33.
Da ponovim, sve zadatke na strani 32, osim zadnjeg, i sve na strani 33.
Ptá se mě na otázky, na které vím, že už zná odpověď.
Postavi mi pitanje, i znam da ona veæ zna odgovor.
Před pár hodinami jsem informoval svého otce, že právě toto je mé řešení pirátské otázky na ostrově New Providence.
Pre nekoliko èasova sam obavestio svo oca da je ovo bilo moje nameravano rešenje za problem gusarenja na ostrvu Novi Providens.
A pošlete všechny otázky, na které chcete znát odpověď.
I... Pošaljite sva pitanja koja želite, odgovorit æemo.
Má obhajoba nějaké otázky na obžalovaného?
Ima li odbrana neko pitanje za okrivljenog?
Má obhajoba nějaké otázky na svědka?
Ima li odbrana pitanja za svedoka?
Abys kladl otázky, na které už znáš odpověď?
Da pitaš pitanja na koja veæ znaš odgovor?
To jsou tři základní otázky, na který se všichni Velkýho budou ptát.
Ovo su tri pitanja koja æe svi da postave Biku.
Ptáš se na otázky, na které víš, že nikdy neodpovím.
Postavljaš pitanja na koja znaš da nikada neću da odgovorim.
Takže z tohoto pohledu si možná navždy budeme klást otázky, na které nikdy nebudeme schopni plně odpovědět.
Iz te perspektive, možda ćemo uvek postavljati pitanja i nikada nećemo moći u potpunosti da ih razumemo.
Existují pouze tři otázky, na které byste se měli zeptat: Je ve filmu více než jedna ženská postava, která v něm mluví?
Samo tri pitanja treba da postavite: Da li ima više od jednog ženskog lika u filmu koji ima tekst?
Teď se podíváme na 4 otázky, na něž se lidé ptají a které možná stojí v cestě jejich dávání.
Sada ću da pređem kroz četiri pitanja koje postavljaju ljudi, a koja stoje na putu davanja priloga.
Toto jsou otázky, na které HDP neodpovídá a ani to neumí.
Ovo su pitanja na koja BDP ne odgovara i ne može da odgovori.
Přesně toto jsou otázky, na které při svém výzkumu hledám odpovědi.
Međutim, znate, to je pitanje na koje pokušavam da odgovorim u svom istraživanju.
Ale to jsou otázky, na které se lidé snaží odpovědět celý svůj život, ne v jednom TED Talku.
Međutim, ovo su pitanja o čijim odgovorima ljudi provedu čitav život razmišljajući, a ne jedan TED govor.
Sociální vědci už skutečně do ulic vyšli a kladli tyto otázky na celém světě.
Уствари, социолози су већ ишли широм света и постављали људима ова питања.
Začal jsem psát anglické otázky na tabuli.
Почео сам исписујући на табли питања на енглеском.
0.44655513763428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?